Skip to main content

Author: admin

“I dedicate this text to all those who so longed for peace and were forced to end up in Azerbaijani prisons”.

This is the beginning of an article by an anonymous author about the repression and war crimes of Azerbaijan, published by the independent publication Beda. The article also talks about the fate of former Artsakh State Minister and philanthropist Ruben Vardanian, who moved to the unrecognized republic in 2022.

The article cites the memories of the Artsakh refugee Lara about that difficult period. According to her, together with Ruben Vardanian, she worked on educational and social programs, which he personally supported and developed.

“During the blockade, when food was sorely lacking, he [Ruben Vardanian] opened a social canteen where everyone could eat at least once a day. He also arranged for pregnant women and seriously ill patients to be transported to hospitals by electric car,” – recalls Lara.

Azerbaijan accuses Ruben Vardanian and other Armenian prisoners of a number of serious crimes, while court hearings are held in semi-closed mode, which raises doubts about the observance of the rights of the defendants and the transparency of the process, the author of the article recalls. The article also notes that the International Committee of the Red Cross (ICRC) does not have access to prisoners, and in March 2025, the Azerbaijani authorities closed the ICRC office in Baku.

Факты, которые нельзя игнорировать: грубые нарушения прав Рубена Варданяна

Адвокат и представитель армянских военнопленных в Европейском суде по правам человека (ЕСПЧ) Сирануш Саакян предоставила разъяснения по поводу вопиющих нарушений прав Рубена Варданяна со стороны суда в Баку

Ереван, 11.07.2025 г.

Правозащитница заявила, что следственные органы и суд проигнорировали все ходатайства обвиняемого, проведя одностороннее, заранее подготовленное расследование. Этим они грубо нарушили гарантии справедливого судебного разбирательства, в частности принцип равенства сторон и состязательности судебных разбирательств.

Более того, судьи отказали Рубену в полном доступе к материалам дела, одновременно приобщив к ним фальсифицированные записи. Также были нарушены юрисдикционные гарантии: дело передали в военный трибунал, хотя Рубен – гражданское лицо и никогда не имел отношения к правоохранительным органам или службам безопасности.

«В результате судебный процесс развивается по фундаментально несправедливому сценарию, при котором обвиняемый лишен реальной возможности оспорить обвинения или заявить о своей невиновности. В таких условиях само понятие справедливого судебного разбирательства сводится к фасаду, полностью лишенному содержания», – подчеркнула Саакян.


Этот отчет содержит перечень нарушений закона, допущенных следственными органами и судом Азербайджана по отношению к Рубену Варданяну – политическому заключенному, задержанному в сентябре 2023 года. Приведенные ниже факты свидетельствуют о грубом нарушении его права на справедливый суд.

По результатам изучения материалов уголовного дела, возбужденного в Азербайджане против Рубена Варданяна, и на основе информации о ходе судебного процесса в Бакинском военном суде были выявлены многочисленные существенные нарушения норм международного права и Уголовно-процессуального кодекса Азербайджанской Республики (УПК АР).

Нижеуказанные нарушения грубым образом ущемляют фундаментальные права Рубена, гарантированные ему законом, и свидетельствуют о несоблюдении процедуры уголовного судопроизводства, что в конечном счете делает очевидным незаконность и необоснованность уголовного судопроизводства в отношении Рубена Варданяна.

1. Нарушение процессуальных норм при привлечении Рубена Варданяна в качестве обвиняемого, а также базового права Рубена Варданяна знать, в чем его обвиняют и какие права у него есть (нарушение ст. 90.7.2, 224, 224.3 УПК АР)

При задержании Рубену Варданяну не объяснили причины задержания и не предоставили документ с перечнем его прав, что является грубым нарушением закона.

После предъявления обвинения ему также не вручили письменного извещения о его правах, хотя это обязательное требование закона.

Данные нарушения подтверждаются материалами дела:

  • Страница 144, том 422 – «Уведомление о правах…» не подписано.
  • Страница 148, том 422 – «Уведомление о правах и обязанностях» не вручено.
  • Страница 151, том 422 – «Извещение о разъяснении…» не оформлено.
  • Страница 157, том 422 – «Права и обязанности…» не разъяснены.

Также в обязанности следственного органа входит разъяснение сути обвинения, выдвинутого обвиняемому по новым статьям, однако в отношении Рубена это не было выполнено. Постановление от 05 декабря 2024 года не было вручено Рубену Варданяну в течение 48 часов, как этого требует УПК АР: такое постановление было предоставлено уже судом 07 марта 2025 года на основе ходатайства стороны защиты.

2. Все ходатайства Рубена Варданяна были проигнорированы следственными органами и судом (ст. 28.4 УПК АР)

Закон (ст. 28.4 УПК АР) требует, чтобы следственные органы и суд рассматривали все просьбы (ходатайства) обвиняемого и его защитника, а также проверяли жалобы на нарушения закона.

Аналогично, Европейская конвенция по правам человека требует, чтобы процедуры принятия решений обеспечивали принципы состязательности процесса и равенства сторон, а также включали достаточные гарантии для защиты прав и интересов обвиняемого.

Это право Рубена Варданяна неоднократно нарушалось. В частности:

  • В обязанности администрации следственного изолятора входит в том числе обязанность создать лицу, заключенному под стражу, условия для пользования нотариальными услугами (ст. 161.1.17 УПК АР). Рубен Варданян как лично, так и через своего защитника неоднократно подавал ходатайства о предоставлении ему доверенности на имя адвоката для инициирования гражданского иска в суде Азербайджана против газеты «Бакинский рабочий»: она опубликовала клеветнический материал, наносящий ущерб чести и достоинству Варданяна. Эти ходатайства отклонили без каких-либо оснований. После подачи жалобы суд также отклонил ходатайство, мотивировав это тем, что вопросы доступа к нотариальным услугам «не входят в его компетенцию», несмотря на то что у суда есть полномочия обеспечивать обвиняемому возможность реализовывать свои гражданские и юридические права в условиях содержания под стражей. В ответ на систематическое игнорирование ходатайств команда защиты подала заявление об отводе судебной коллегии. Это ходатайство также безосновательно отклонили, что дополнительно говорит об отсутствии беспристрастности и процессуальной справедливости в этом судебном процессе. Требование об отводе следователя, поданное Рубеном 30 октября 2024 года в связи с многочисленными нарушениями его прав, тоже отклонили.
  • Требование об отводе следователя, поданное Рубеном 30 октября 2024 года в связи с многочисленными нарушениями его прав, было отклонено.
  • Официальное решение о привлечении Рубена к уголовной ответственности по новым статьям не было выдано Рубену ни в день, когда это решение было принято (05 декабря 2024 года), ни впоследствии. Перевод этого решения на русский язык тоже не был предоставлен Рубену.
  • Обвинительное заключение по уголовному делу Рубена не является официальным документом, поскольку в нем отсутствуют подписи уполномоченных лиц стороны обвинения.
  • Хотя обвинительное заключение является объемным документом (состоит из шести томов), составленным полностью на азербайджанском языке, перевод данного документа на русский язык был предоставлен Рубену лишь поздно вечером (в 20:37) за один день до первого судебного заседания (15 января 2025 года), что грубо нарушает требования процессуального законодательства (ст. 292.4, 298.4 УПК АР), поскольку лишает обвиняемого возможности ознакомиться с выдвинутыми против него обвинениями. Даже перевод так называемого обвинительного заключения содержит грубые ошибки, из-за которых Рубен не имел возможности понять выдвинутые против него обвинения.
  • В материалах дела содержатся сфальсифицированные протоколы и другие процессуальные документы.

3. Грубые нарушения в ходе судебного процесса против Рубена Варданяна

Несмотря на то что Азербайджан является государством – участником Европейской конвенции по правам человека и Международного пакта о гражданских и политических правах, судебный процесс против Рубена Варданяна также изобилует вопиющими нарушениями надлежащей правовой процедуры:

  • Уголовное дело в отношении Рубена рассматривается не в суде общей юрисдикции (что соответствует применимым нормам), а в военном суде Баку (судебная коллегия из трех судей под председательством судьи Зейнала Агаева). На международном уровне установлен универсально применимый принцип, в соответствии с которым военные суды не должны иметь юрисдикции по делам гражданских лиц. Передача дела Рубена в военный трибунал сама по себе свидетельствует об отсутствии независимости суда и нарушает право Рубена на справедливое судебное разбирательство.
  • Хотя судебный процесс против Рубена Варданяна официально объявлен открытым (публичным) процессом, фактически все судебные слушания проходят в закрытом режиме и под строгим контролем. У иностранных журналистов и независимых международных представителей нет доступа в зал суда.

  • Судьи отказали Рубену в возможности ознакомиться с материалами дела и обвинительным заключением (ст. 284–288 УПК АР)

Рубен и его адвокат неоднократно заявляли, что Рубен не имел достаточного времени для ознакомления с обвинительным заключением и иными материалами дела, и ходатайствовали о переносе судебного заседания (от 17 января 2025 года) в связи с необходимостью ознакомиться с материалами дела.

Рубен уведомил суд, что для изучения 422 томов (~105 000 страниц) ему было предоставлено всего 17 рабочих дней. Суд перенес заседание всего на десять календарных дней, из которых часть дней были праздничными, таким образом, фактически предоставил Рубену только четыре дополнительных рабочих дня для ознакомления с томами дела.

  • Суд также не выполнил процессуальные требования, которые регулируют проведение подготовительных судебных заседаний, предусмотренные статьями 299 и 300 УПК Азербайджанской Республики

Подготовительное судебное заседание, которое прошло 27 января 2025 года, было отмечено серьезными процессуальными нарушениями, в результате которых Рубена Варданяна лишили возможности реализовать ключевые процессуальные права. Согласно статье 299 УПК АР в рамках подготовительного заседания суд обязан рассмотреть ряд процессуальных вопросов, имеющих решающее значение для последующего разбирательства. В частности:

  • оценка законности и полноты предварительного следствия;
  • решение вопроса об исключении недопустимых доказательств;
  • рассмотрение заявленных ходатайств и отводов;
  • обсуждение оснований для прекращения или приостановления уголовного дела;
  • проверка оснований для меры пресечения;
  • составление списка доказательств, допустимых к исследованию в основном судебном разбирательстве;
  • предоставление суду списка свидетелей для допроса.

Однако в случае Рубена Варданяна ни одно из этих прав реализовано не было. В частности, сама процедура заседания была проведена при явной нехватке времени на ознакомление с материалами дела (422 тома), а также в условиях отсутствия полноценного перевода процессуальных документов и была завершена без опроса стороны защиты о наличии ходатайств и заявлений.

Более того, как закреплено в статье 300 УПК АР, решение, вынесенное по итогам подготовительного заседания, должно быть предоставлено обвиняемому и его защитнику в течение трех дней. В деле Варданяна это решение было предоставлено с нарушением срока, а также в искаженном переводе, что дополнительно свидетельствует о системном характере нарушений.

Таким образом, суд не выполнил процессуальные обязательства, установленные для этой стадии, и тем самым лишил обвиняемого права на активную защиту на ключевом этапе, когда закладываются основания последующего разбирательства. Нарушение процессуальных прав на стадии подготовительного заседания фактически означает искажение всего дальнейшего процесса.

  • Несоблюдение сроков предоставления решений суда

Решение суда по результатам заседания от 27 января 2025 года было предоставлено Рубену с существенными задержками (а именно 05 февраля 2025 года), тогда как по ст. 300.4 УПК АР оно должно было быть передано Рубену в течение трех дней.

  • Рубену было отказано в возможности подготовиться к своей защите

Бакинский военный суд не только отказал в переносе судебного заседания, назначенного на 27 января 2025 года, вынудив перейти к рассмотрению дела по существу, но, более того, отказал Рубену и его адвокату в возможности подготовиться к защите. Многочисленные ходатайства Рубена:

  • о предоставлении ему доступа к специальной литературе и доступа к ресурсам в сети Интернет,
  • о доступе к «засекреченным» видеоматериалам, являющимся частью материалов дела,
  • о возможности без ограничений и предварительной проверки получать от адвоката документы и материалы для подготовки защиты в судебном процессе,
  • об обеспечении права на получение переведенных на русский язык документов и копий материалов дела и иные ходатайства –

были проигнорированы судом и отклонены.

Более того, информация о том, что такие ходатайства были поданы Рубеном и его защитником, не была включена в протоколы судебных заседаний.

В нарушение требований процессуального законодательства Рубену и его защитнику не были предоставлены копии протоколов судебных заседаний.

  • Игнорирование ходатайств и заявлений Рубена и его защитника в судебных решениях

Ходатайство Рубена, в котором он попросил суд принять меры к тому, чтобы администрация следственного изолятора обеспечила ему доступ к нотариальным услугам для оформления доверенности на подачу гражданского иска в суд, было отклонено со ссылкой на то, что рассмотрение такого рода ходатайств «не является компетенцией суда».

Поскольку это и все иные ходатайства Рубена были грубо и необоснованно проигнорированы, Рубен и его защитник подали заявление об отводе коллегии судей. В удовлетворении данного требования Рубену также было отказано.

  • Отказ в обеспечении процессуального равенства (ст. 9 и 121.1.3 УПК АР)

Более 20 ходатайств Рубена Варданяна не были рассмотрены. Суд утверждает, что обращения «были рассмотрены», но протоколы судебных заседаний указывают на несоответствие этого заявления судебной коллегии действительности. В частности, не было рассмотрено заявление об исправлении протокола судебного заседания от 27 января 2025 года.

Несмотря на прямые доказательства заинтересованности суда в систематическом необеспечении прав Рубена Варданяна, отводы судебной коллегии (порядка десяти отводов) оставлены судом без рассмотрения, в связи с «отсутствием доказательств заинтересованности судебной коллегии».

Некоторые из заявленных отводов (например, отвод от 11 марта 2025 года вообще был проигнорирован, что является грубым нарушением процессуальных норм.

  • Недействительность ряда протоколов (ст. 134 УПК АР)

В материалах дела есть протоколы, в которых допущены грубые нарушения, являющиеся достаточным основанием для признания таких протоколов недействительными. В частности, в некоторых протоколах нет подписи обвиняемого и его защитника (протоколы допросов от 30.10.2024 и 05.12.2024),

  • Манипуляции с протоколами (ст. 51.7 УПК АР)

В протоколе судебного заседания от 06 февраля 2025 года ошибочно указано, что все восемь ходатайств Рубена и его защитника были рассмотрены на судебном заседании 27 января 2025 года, хотя в тот день было рассмотрено только два ходатайства. Данный факт подтверждают Решение о подготовительном заседании и выписка из протокольного решения от 27 января 2025 года.

Манипуляции с протоколами были допущены и в дальнейшем: так, судом не были рассмотрены замечания Рубена и его защитника к протоколу от 22 апреля 2025 года.

  • Нарушение принципа гласности и открытости судебного процесса (ст. 27 УПК АР)

На протяжении всех судебных заседаний не допускаются представители международного сообщества. Присутствие в зале обеспечено исключительно правительственным медиа, контролируемым официальными каналами власти Азербайджана.

В ряде случаев присутствующие на заседаниях проправительственные медиа допускают  искажения действительного содержания выступления Рубена Варданяна и его адвоката по поводу ходатайств, отводов и других обращений в суде.

Несоблюдение принципа открытости суда проявляется также в том, что хотя формально судебный процесс объявлен открытым, тем не менее неоднократно суд ссылался на закрытый характер информации и наличие в деле материалов с грифом государственной тайны (как, например, в ответе на запрос адвоката от 19 марта 2025 года). Подобные утверждения использовались в качестве предлога для недопуска независимых наблюдателей и сокрытия судебного разбирательства от международного контроля, что является нарушением права на публичное судебное разбирательство.

4. Важные просьбы защиты, необходимые для справедливого процесса, которые остались без ответа

Таким образом, по состоянию на 19 февраля 2025 года следующие законные просьбы защиты не были удовлетворены, что делает невозможной полноценную защиту в суде:

  • о предоставлении условий для ознакомления с материалами дела;
  • о выдаче копий ключевых документов, важных для защиты;
  • о предоставлении официального перевода ключевых процессуальных документов;
  • о праве ознакомления со всеми протоколами судебных заседаний (ходатайства от 30 января и 12 февраля 2025 года);
  • о праве на просмотр видеоматериалов и других цифровых носителей дела;
  • о праве адвоката на передачу документов обвиняемому и обратно (в соответствии с Законом об адвокатской деятельности);
  • о предоставлении обвиняемому доступа к законодательству АР и международным правовым нормам через электронные ресурсы;
  • о предоставлении международным юристам права присутствовать в зале суда (ст. 310.3 УПК АР);
  • о предоставлении официального обвинительного заключения, подписанного уполномоченным лицом;
  • о возможности предоставить обвинительное заключение для ознакомления членам семьи Рубена Варданяна;
  • о праве обвиняемого изучать материалы дела с переводчиком с 10:00 до 18:00 (ст. 91.5.22 УПК АР).

Проигнорированные запросы в следственный изолятор СГБ:

  • запрос на организацию привода нотариуса в СИЗО;
  • запрос на возврат документов, изъятых у адвоката при проверке 15 января 2025 года во время посещения обвиняемого.

Значение выявленных нарушений

Почему это важно: влияние процессуальных нарушений на справедливость процесса

Выявленные нарушения Уголовно-процессуального кодекса в деле Рубена Варданяна не являются простыми формальностями – они непосредственно влияют на его фундаментальное право на справедливое судебное разбирательство, гарантированное как законодательством Азербайджана, так и международными правовыми нормами.

Отсутствие доступа к материалам дела, недостаточное время для ознакомления с ними, отказ в рассмотрении ходатайств защиты – все это делает невозможным эффективную защиту. В совокупности данные нарушения создают ситуацию, когда обвиняемый фактически лишен возможности оспаривать обвинения против него и представлять доказательства своей невиновности.

Международные организации, включая Европейский парламент, Парламентскую ассамблею Совета Европы, Сенат Франции, а также ряд неправительственных организаций и экспертов признали Рубена Варданяна политическим заключенным и призвали к его освобождению. Его задержание и судебный процесс рассматриваются как часть более широкой кампании Азербайджана против этнических армян из Нагорного Карабаха.

Соблюдение процессуальных прав и норм справедливого судебного разбирательства является не просто юридическим требованием, но и основным показателем приверженности государства принципам верховенства права и защиты прав человека. Поэтому международное внимание к данным нарушениям и призывы к их устранению имеют критическое значение для обеспечения справедливости в отношении Рубена Варданяна и других задержанных представителей Нагорного Карабаха.

Вывод

Перечисленные нарушения показывают, что Рубену Варданяну не дают возможности защищаться в суде. Ему не предоставляют доступ к материалам дела, отказывают в базовых правах и изолируют от международной поддержки. Такой подход грубо нарушает как законы самого Азербайджана, так и международные стандарты справедливого суда.

Это подрывает саму суть правосудия и демонстрирует, что судебный процесс является политически мотивированным и лишен какой-либо легитимности.

В связи с этим мы призываем международные организации, правозащитные механизмы и мировых лидеров срочно обратить внимание на этот случай и настоятельно потребовать от Азербайджанской Республики соблюдать свои международные обязательства, в частности права на справедливое судебное разбирательство, закрепленное в Европейской конвенции по правам человека и в других международных актах.

The Dilijan Community Center told which projects of Ruben Vardanian brought the city worldwide fame.

According to the former long-term chairman of the local city executive committee, Nadezhda Chepel, she dreamed back in the 1970s that Dilijan would be known far beyond the borders of Armenia. Thanks to Ruben Vardanian, this dream has come true.

Ruben Vardanian and his wife Veronika Zonabend founded the Dilijan International School UWC and Dilijan Community Center, and later opened several more educational institutions in the city. As a result, it was included in the UNESCO Global Network of Learning Cities. Today, students from more than 120 countries consider Dilijan their second home.

The UWC Dilijan International School has also glorified the city in the context of architecture. The state-of-the-art campus was immediately included in the list of the country’s main attractions and brought Armenia several prestigious awards.

«Международная христианская солидарность» (CSI) о деле Рубена: «Международное давление должно сохраняться, пока не стало слишком поздно»

На сайте организации «Международная христианская солидарность» (CSI) вышел большой материал о деле Рубена. Авторы статьи называют его ключевым лицом сопротивления Азербайджану и подробно излагают историю ареста мецената и последующего судебного процесса.

«Мой отец провел в тюрьме более 550 дней просто за то, что он христианин», – приводит CSI цитату старшего сына Рубена из материала Fox News. В этом материале Давид Варданян напомнил президенту США Дональду Трампу о его обещании «защищать преследуемых армянских христиан в Азербайджане и за его пределами» и призвал оказать давление на режим в Баку, чтобы освободить задержанных армян.

Авторы статьи на сайте CSI также утверждают, что дело Варданяна – это лишь вершина айсберга.

«По данным правозащитных организаций известно, что в азербайджанских тюрьмах находятся не менее 23 армян, в том числе 8 нынешних и бывших лидеров Нагорного Карабаха. Особенно тревожно: еще не менее 80 человек пропали в результате насильственного исчезновения», – говорится в материале.

Jared Genser: “Yerevan should demand release of Armenian prisoners during negotiations with Baku”

Jared Genser, the Ruben’s international lawyer, has warned that his client and other Armenian prisoners would remain in captivity if Yerevan did not demand their release during negotiations with Baku.

According to the defender, the agreed draft of the peace treaty between Armenia and Azerbaijan does not say anything about prisoners’ fate, but in accordance with its terms, the parties undertake to withdraw international claims filed against each other, after signing the document.

“This means that if prisoners are not released by that time, simultaneously with the signing of the agreement, he [Nikol Pashinian, the Armenian Prime Minister] will not be able to raise the issue of prisoners in the future. And this means that they will be trapped in Azerbaijan, and [Azerbaijani President Ilham] Aliyev will be able to do what he wants”, – Genser said.

Oslo discussed fate of Armenian hostages held in Baku.

The annual Freedom Forum (OFF) was held in the Norwegian capital in May. This prestigious international platform annually brings together activists, journalists and dissidents from all over the world. The forum gathered 1,400 members this year.

Jonathan Spangenberg, Chairman of the Central Council of Armenians of Germany, delivered a report on at least 23 political prisoners in Baku at the Freedom Forum. In his article for The Armenian Mirror-Spectator, he noted that his activism intensified after Azerbaijan hosted the UN Climate Conference COP29.

“The decision to provide such a platform to the regime responsible for the Armenian genocide in Artsakh, carried out in the form of a nine–month blockade, military aggression and mass resettlement, was not only controversial, but also deeply disturbed me,” writes Spangenberg

The author of the article admits that part of the Armenian Diaspora is skeptical of activists who talk about the release of political prisoners. Many doubt that international pressure can bear fruit, especially when the Armenian government is inactive. But, according to Spangenberg, silence guarantees impunity: “History shows that constant pressure, moral clarity and international solidarity really matter.”

The activist noted that he had addressed the German Chancellor and President, the Bundestag and the German Foreign Ministry. But in order to increase international pressure, it is necessary to go beyond the institutional channels.

“We need to mobilize conscious people around the world who see this not as an isolated ethnic conflict, but as a deep human rights crisis,” Spangenberg said.

To the surprise of the activist, the participants of the Oslo forum were well aware of the situation in Artsakh. Part of the discussion was devoted to universal ways to combat tyranny, in particular the Azerbaijani one.

Как проекты Рубена продолжают работать в разных городах мира

В рамках мероприятий, приуроченных ко дню рождения Рубена, его друзья инициировали проведение в Ереване вечер-обсуждение «Диалог с Рубеном». На проспекте Баграмяна, 6 гости говорили о жизненной философии социального предпринимателя и его ценностях. Место выбрали неслучайно: именно в этом здании Рубен когда-то собирал людей, чтобы говорить о самом важном – о будущем Армении, о нашей ответственности, о смысле быть армянином в XXI веке. Именно здесь он придумал и реализовал многие свои проекты, начиная с канатной дороги «Крылья Татева» и заканчивая гуманитарной инициативой «Аврора». На вечере соратники Рубена рассказывали о его влиянии на окружающий мир и делились личными историями, связанными с меценатом.

«Из нашей семьи только Рубен родился в Ереване. Папа из Эчмиадзина, мама из Тбилиси, я из Москвы. А Рубен – ереванский. Он был очень светлым ребенком. Его первое слово было Բարև – “привет”. Он с детства спешил поздороваться с миром, сказать доброе слово, встретить взглядом. Мы все приходим в этот мир как определенный “вид” – у каждого свой путь. Но Рубен пришел, неся в себе свет, и сразу подарил его окружающим», – рассказала сестра Рубена Марина Алэс.

Неудивительно, что о добрых делах филантропа вспоминают повсеместно. Мероприятия в честь Рубена прошли в Дилижане, где его многочисленные проекты и сегодня делают жизнь людей лучше.

В Международной школе UWC Dilijan прошел выпускной студентов из более чем 80 государств. На церемонии вручения дипломов многие иностранные ученики благодарили соучредителей школы Рубена Варданяна и его супругу Веронику Зонабенд.

«В этом зале около 800 человек, и еще больше смотрят нас онлайн. Вероника, вы с Рубеном затронули каждую жизнь в этом зале, и вы изменили ход многих из них на всю оставшуюся жизнь. Я не думаю, что мы когда-либо сможем полностью измерить ваше влияние, но ясно одно: ваше наследие будет жить. Рубен все еще находится в тюрьме в Баку за то, что отстаивал интересы народа Арцаха», – начал свою речь на церемонии глава UWC Dilijan Адам Армански.

На масштабном фестивале единства и благодарности «Болоров» в Дилижане организовали сбор средств на строительство церкви, возведение которой – также инициатива Рубена. Сооружение станет новым духовно-культурным центром города. На фестивале «Болоров» работала ярмарка ремесленников, прошли творческие мастер-классы и выступила группа Nexus Center for the Arts. Среди молодежи разыграли ваучер на участие в летнем лагере UWC Dilijan JDI.

Дилижанский общинный центр также запустил в сети международную акцию #ThankYouRuben, чтобы напомнить о значительном вкладе Рубена в жизнь Дилижана.

«Дилижан стал уникальным образовательно-культурным центром, дающим широкие возможности нашим детям. Мои трое детей – один из многих примеров этому. Благодаря им благодаря вашей деятельности им была предоставлена возможность бесплатно продолжать обучение в престижных учреждениях мира. Вы открыли для них новые горизонты, о которых мы раньше и не могли мечтать»,написала на своей странице в Facebook Гаяне Саакян.

«Ваша деятельность в Армении и за рубежом – это не только повод для гордости, но и ценный пример самоотверженности, мудрости и лидерства. Ваш вклад оставляет незабываемый след в жизни многих», – поделился пользователь Facebook Артур Григорян.

В сообществе Noôdome, сооснователем которого стал Рубен, в честь дня рождения филантропа организовали вечер музыки. Перед гостями выступил хор театра «Новая Опера», исполнивший произведения на стихи средневекового армянского поэта-монаха, философа и богослова Григора Нарекаци из «Книги скорбных песнопений». Концертом друзья и близкие Рубена поддержали его проекты, в том числе строительство купольной базилики в Дилижане. Церковь сможет вместить 300 человек, а ее фасад украсят буквами армянского алфавита и библейскими текстами. Вы тоже можете поддержать проект по ссылке:

В мае ко дню рождения филантропа также запустили акцию, в рамках которой все желающие могли записать аудио о том, чему их научил Рубен. Из собранных голосовых инициативная группа и Nexus Artists записали песню, посвященную Рубену.

31 мая около 2000 верующих из Армении и других стран совершили массовое паломничество в монастырь Татев. Паломники провели символическую церемонию вокруг «Древа жизни», которое посадили в прошлом году. Также в Татеве открыли архитектурную композицию «Круг Хранителей корней». Она символизирует вклад армянских благотворительных организаций в сохранение традиций армянского народа. Напомним, Рубен долгое время улучшал инфраструктуру в селе Татев и восстанавливал сам монастырь. Кстати, возле него стараниями Рубена и его агентства «Мы – наши горы» разбили сад с тысячей фруктовых деревьев – яблонями, грушами, сливами и черешнями. Сад стал символом жизни и нового начала, а каждый саженец выражает поддержку Рубену и его землякам, которых незаконно удерживает Азербайджан.

К 57-му дню рождения Рубена озвучили статью «15 принципов будущего Армении», которая основана на книге «На перекрестке. Время решений». Рубен написал ее в соавторстве с Нунэ Алекян. Эта книга стала результатом глубоких обсуждений между Рубеном Варданяном, Нубаром Афеяном и их соратниками.

«С идеями, высказанными в ней, можно быть согласным или не очень, можно дискутировать и предлагать другие решения, но нельзя оставаться равнодушными. И я очень надеюсь и верю, что наступит день, когда сам автор послушает ее на свободе!»подчеркивает автор канала.

По следам дня рождения филантропа важно рассказать о еще одном детище Рубена и его семьи – о многопрофильном некоммерческом благотворительном фонде IDeA, зарегистрированном в Армении. Эта организация реализует и поддерживает долгосрочные экономические, социальные и культурные программы для процветания Армении. Фонд и его партнеры уже воплотили в жизнь 700 долгосрочных инициатив.

О судебном процессе над Рубеном недавно высказался известный актер и режиссер Вардан Петросян. Он уверен, что у находящегося в азербайджанском плену филантропа хватит моральных сил пройти это испытание.

«Чем больше давят, чем больше причиняют боль, тем больше Бог увеличивает его [Рубена] могущество. Чем больше человек, тем горше лишения. Говорят же: большому кораблю – большое плавание. На большой корабль швыряют большие камни. Рубена бьют большими камнями. Потому мы должны ему пожелать силы, выдержки, способности выдержать», – говорит Петросян.

Мы еще раз напомним, что Рубен находится в бакинском плену сугубо по политическим мотивам. Об этом красноречиво говорят факты из его биографии. Главное на данный момент оружие против беззакония в Азербайджане – это общественный резонанс. Весь мир должен узнать о судилище над филантропом с мировым именем, который всегда поддерживал и развивал гуманитарные инициативы.

Марина Меликсетян

Рубен джан дорогой.
Поздравляю тебя с днём рождения! Пусть Господь оберегает тебя в этот тяжёлый период, чтобы ты вышел из тюрьмы здоровым, несломленным и полным сил. Нам ещё многое предстоит сделать! И помни, что “Вся человеческая мудрость заключается в двух словах: ждать и надеяться!”.
А далеком 1989 году мы отмечали твой день рождения на общежитии МГУ на Шверника…
Обнимаю
Марина

Ռուզաննա Այզենմենգեր

Շնորհավորում եմ ծննդյան առթիվ հարգելի, սիրված հայ ժողովրդի զավակ ` Ռուբեն Վարդանյան․ Աստված Ձեզ ուժ և համբերություն տա, դիմանալ ծանր փորձություններին Հավատացեք հրաշքին․ Գալու է այդ պահը, հազարավոր մարդիք աշխարհի տարբեր երկրներից մտքով և հոգով Ձեր հետ են․ Դուք կվերադարնաք հայրենիք և Ձեր հարազատներին․

Сурен

Շնորհավոր տարեդարձ։ Դուք մեծ, անվախ մարդ եք, ձեզ ոչ մեկ չի կարող դատել։ Հաջողություն և առողջություն ձեզ։

Нарине Кроян

Уважаемый Рубен Карленович! Сегодня Ваш день рождения. Да будет благословен этот день. Очень хочется видеть Вас на СВОБОДЕ и обнять Вас как настоящего человека – светлого, преданного, неподкупного и отдающего всего себя людям, человечеству, родине и неродине, Вселенной, чтобы все это не рухнуло под тяжестью быта и низменных и лживых страстей.
У Вас сегодня, казалось бы, есть время для себя, но, разве это так?
Потому хочу привести строки великого Рериха, и это про Вас.
”…Вы сами будете изыскивать наилучшие способы использования времени, но Вы можете окружающую Вас молодежь убедить полюбить это разумное использование. Ведь в этом создастся тот видимый и невидимый труд, который сохранит постоянную молодость и бодрость духа. Из Ваших бесед должно вырасти делание. Если кто-нибудь мне скажет, что по условиям местным делать было нельзя, он ошибется.
Делать можно во всевозможных условиях. Нет таких условий в жизни, которые обрекали бы человека на неделание. Примеры тому можно найти даже в тюремной жизни, когда заключенные, казалось бы, лишенные всякой свободы, не только писали в заключении прекрасные книги, но и изощряли себя во многих усовершенствованиях. Недаром издавна говорилось, что нет слова “не могу”, есть слово “не хочу”.
Н.К. РЕРИХ

Дай Бог увидеть Вас в добром здравии, человек духа и мира.

Софья

Уважаемый наш Рубен Карленович! Поздравляю Вас с днём рождения. Желаю крепкого здоровья, стойкости, неиссякаемой энергии и сил. Вы человек, который доказал этому Миру, что только искренняя любовь к Родине поможет человеку остаться человеком. Вы пример для многих мужчин, Вы кумир многих женщин, Вы лицо нашего будущего поколения! Своим поступком и упорством, Вы доказали и продолжаете доказывать, что наша Родина бессмертна и бесценна! Что даже не смотря на трудности и тягости, Вы с достоинством учите весь мир о справедливости. Ваш поступок – это гордость всего нашего Великого народа. Вы вошли в историю, как человек, который кардинально изменит этот мир к лучшему! Своим поступком, Вы объясняете всем, что совсем не важно праздновать фальшивую «победу», а уметь быть побеждённым над самим собой, как учит нас этому Иисус Христос🙏🏼 Мы молимся за Вас, мы мысленно всегда с Вами! Только Вы пожалуйста держитесь, берегите себя, потому что мы верим, что Вы обязательно вернётесь к нам и будете ещё дальше продолжать нас учить о гуманности и любви к ближнему. Любим Вас и ценим.
С уважением, Софья❤️

Ирина

С днем рождения, желаю следущий встретить в кругу родных и друзей, желаю, чтобы несправедливость закончилась, верю в ваше мужество и стойкость, берегите себя, насколько это возможно. С уважением, Ирина.

Artur

Самое большое богатство человека это вера в Бога, самое большое счастье человека это обретение своего предназначения. Да будет с тобой Бог и величие твоей нации, одна маленькая идея и один маленький шаг изменит весь этот мир, это тебе обещаю!!! Аминь!

Геворгян Геворк

Мы мечтаем о лете,
Где под небом свободным
Будешь с теми ты вместе,
кто сегодня в плену,
О, Рубен!

Верим, этой планете
Ваша боль не угодна,
Только торг не уместен,
Если честь на кону!

Мы мечтаем о зимах,
Где в горах Цахкадзора
По волшебной и снежной
Вы пойдёте тропе,

И огонь негасимый
Ваших пламенных взоров
Всем армянам надежду
Даст на счастье в судьбе!
Наш Рубен!

Мы о вёснах мечтаем,
Тех, что пахнут сиренью!
Где для вас распахнутся
Двери тяжких темниц.

Будем вместе молиться,
Чтоб под Божией сенью
Засиял поскорее
Свет свободных зарниц!
Джан-Рубен…

Նունե

Հույսով եմ,որ կվերադառնանք ու կկարդաս այս իմ հեռագիրը։
Ես հաճախ եմ գրել, որ շատ կցանկանայի ծանոթանալ Ձեր հետ,առիթ չի եղել։
Հետաքրքիր ու անկոտրուն մարդու տեսակ էք, և, ինչ- որ չափով, հիշեցնում էք իմ մայրիկիս` անկոտրուն կամքի ուժով, արժանապատվության ու պատասխանատվության բարձր զգացումով ու գիտակցությամբ, Հայ լինելով…
Ուրախ եմ, որ կարդում էք.., ուրեմն ամեն ինչ ետևում է։

Эрнест

Здравствуйте Рубен Джан!
Мы встречались с Вами в техношколе « Мунк» в Арцахе .
Я с самого первого Вашего заявления о выходе из гражданства России (на фоне Тнджри) поверил Вам и рассчитывал, что Все у нас получится ✊
Господь дает испытания по силам; Видимо Ваши силы настолько велики, сколь велико испытание, которое приходится пройти 🙏

С Уважением и восхищением Вашей стойкости ,
Эрнест Григорян

ПРЕДСТАВИТЕЛЬ ЗАЩИТЫ РУБЕНА ВАРДАНЯНА АВРААМ БЕРМАН ПРОКОММЕНТИРОВАЛ ОБВИНИТЕЛЬНОЕ ЗАКЛЮЧЕНИЕ

К вопросу о правовых основаниях обвинения

В рамках выполнения профессиональных обязанностей адвоката считаю необходимым прокомментировать некоторые правовые аспекты текущего уголовного дела, руководствуясь исключительно принципами законности и справедливости судопроизводства.

1. Принцип индивидуальной ответственности

Основополагающим принципом современного уголовного права является индивидуальная ответственность за конкретные деяния. Согласно статье 7 Уголовного кодекса Азербайджанской Республики, уголовной ответственности подлежит только лицо, виновное в совершении преступления. Обвинение должно основываться на установлении прямой причинно-следственной связи между действиями конкретного лица и инкриминируемыми деяниями.

Особое внимание следует обратить на временные рамки предъявленного обвинения. В уголовном праве действует принцип, согласно которому лицо может нести ответственность исключительно за те деяния, которые оно фактически совершило, находясь в соответствующем месте и времени и обладая необходимыми возможностями для их совершения.

В данном деле важно четко разграничить личную ответственность подзащитного от коллективной ответственности или ответственности за действия третьих лиц, что противоречило бы основным принципам уголовного права.

2. Международные стандарты справедливого судопроизводства

Азербайджанская Республика является участником Европейской конвенции по правам человека, что налагает определенные обязательства по соблюдению стандартов справедливого судопроизводства. Статья 14 Международного пакта о гражданских и политических правах (МПГПП) и статья 6 Европейской конвенции о защите прав человека и основных свобод (ЕКПЧ) гарантируют право на справедливое судебное разбирательство, включая презумпцию невиновности и право на защиту.

Статьи предусматривают право каждого на справедливое, независимое и беспристрастное разбирательство дела, презумпцию невиновности, право на защиту, право быть информированным о сути и основании обвинения, право на допрос свидетелей обвинения и защиты, а также право на переводчика. Несоблюдение этих стандартов ставит под сомнение легитимность судебного процесса и может привести к нарушению фундаментальных прав обвиняемого.

3. Вопросы квалификации деяний и принцип правовой определенности

Квалификация деяний должна осуществляться строго в соответствии с уголовным законом, действовавшим на момент совершения деяния. Принцип правовой определенности (legal certainty) требует, чтобы состав преступления, признаки объективной и субъективной стороны, а также санкции были четко и ясно определены законом. Это исключает возможность произвольного толкования и применения уголовного закона. Любые сомнения в толковании должны трактоваться в пользу обвиняемого (in dubio pro reo).

Принцип nullum crimen, nulla poena sine lege (нет преступления, нет наказания без закона) является одним из основополагающих принципов уголовного права в большинстве правовых систем мира. Он означает, что никто не может быть признан виновным в совершении преступления и подвергнут наказанию, если деяние, которое он совершил, не было определено как преступление в законе, действующем на момент совершения этого деяния.

Согласно этому принципу, благотворительная и гуманитарная деятельность, включая восстановление объектов культурного наследия и оказание социальной помощи населению, не может быть квалифицирована как противоправная без установленных законом нарушений и доказанного преступного умысла. Попытки представить законную общественную деятельность как преступную противоречат основам правового государства.

4. Международные обязательства и общие принципы права

Европейская конвенция о защите прав человека и основных свобод является обязательным для государств-участников международным договором, нормы которого, согласно статьям 148 и 151 Конституции АР, имеют приоритет над внутренним законодательством в случае противоречия. 

Азербайджанская Республика, как член международного сообщества и участник основных международных конвенций по правам человека, взяла на себя обязательства по соблюдению общепризнанных принципов и норм международного права. Статья 12 Конституции Азербайджана закрепляет, что права и свободы человека признаются и гарантируются в соответствии с общепризнанными принципами и нормами международного права.

5. Соблюдение процессуальных гарантий

Соблюдение процессуальных гарантий – необходимое условие справедливого разбирательства. К числу таких гарантий в Уголовно-процессуальном кодексе Азербайджанской Республики относятся право на квалифицированную юридическую помощь, право на ознакомление с материалами дела, право на обжалование процессуальных решений, право на переводчика, если обвиняемый не владеет языком судопроизводства. Нарушение этих гарантий может привести к признанию судебного разбирательства несправедливым и нарушающим международные стандарты.

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

Анализ представленных материалов обвинения выявляет ряд серьезных правовых вопросов, требующих тщательного рассмотрения в судебном порядке. Защита обращает внимание на необходимость строгого соблюдения принципа соразмерности между инкриминируемыми деяниями и их правовой квалификацией.

Я считаю, что обвинение не учитывает основополагающие принципы уголовного права, включая требование установления прямой причинно-следственной связи между действиями обвиняемого и наступившими последствиями, а также необходимость доказательства субъективной стороны состава преступления в каждом конкретном случае.

Уголовная ответственность может наступать только при строгом соблюдении принципа индивидуальной ответственности, при квалификации деяний в соответствии с принципом правовой определенности, с учетом международных обязательств и при неукоснительном соблюдении процессуальных гарантий. Несоблюдение любого из этих принципов ставит под сомнение законность и справедливость уголовного преследования и судебного разбирательства.

Я считаю, что справедливое судебное разбирательство должно основываться на точном применении норм материального и процессуального права, 

Как адвокат, руководствуясь принципами профессиональной этики и конституционными гарантиями права на защиту, я в рамках действующего законодательства Азербайджанской Республики продолжу последовательно отстаивать позицию о необходимости строгого соблюдения принципов законности при рассмотрении данного дела.

Азербайджанская Республика, как правовое государство, имеет возможность продемонстрировать приверженность международным стандартам правосудия и войти в историю как государство, полностью обеспечившее справедливое рассмотрение данного уголовного дела и строгое соблюдение правовых принципов. Это будет способствовать укреплению доверия к национальной судебной системе и соответствию международным обязательствам государства.

Вардан Петросян о Рубене: «Чем больше человек, тем горше лишения»

Известный актер и режиссер Вардан Петросян высказался о судебном процессе над Рубеном. Напомним, сегодня в Баку проходит 20-е заседание по делу филантропа.

«Рубена Варданяна там удерживают как жертву политической расправы, чтобы унизить в первую очередь не его самого, не только его родных, не только Республику Армения, но и армянство. Они [власти Азербайджана] пытаются в духовном смысле поставить на колени армянина. Они пытаются духовно сломить человека», – считает Петросян.

Тем не менее режиссер уверен, что у Рубена хватит моральных сил пройти это испытание.

«Чем больше давят, чем больше причиняют боль, тем больше Бог увеличивает его [Рубена] могущество. Чем больше человек, тем горше лишения. Говорят же: большому кораблю – большое плавание. На большой корабль швыряют большие камни. Рубена бьют большими камнями. Потому мы должны ему пожелать силы, выдержки, способности выдержать», – говорит Петросян.

Спасибо, что пишете нам о свидетелях, которые дают показания против Рубена

К сожалению, мы не можем оперативно публиковать комментарии, поскольку нам требуется время на проверку всей поступившей информации.

Среди свидетелей по делу Рубена выделяется оставшийся в Арцахе армянин Камо Айрапетян. Этот человек заявил перед судом, что Рубен якобы финансировал завоз мин и организацию оружейных складов на территории республики.

О том, стоит ли доверять словам Айрапетяна, нам рассказал Анатолий Багирян.

«Я этого свидетеля знаю с детства. Мы родились рядом друг с другом, в одном поселке. Он мой сосед, мы с ним были в одном детском саду, оттуда пошли в одну школу», – вспоминает Анатолий.

По его словам, бывший одноклассник никогда не встречался с Рубеном и дал показания против него из корыстных соображений.

«Он [Айрапетян] расскажет все что угодно, лишь бы ему что-нибудь дали. Он предал всех подряд, ему безразлично, лишь бы ему дали поесть. Он предаст любого. Он очень мерзкий человек. Из-за его характера и поведения мы с ним перестали общаться», – говорит Анатолий.

Со слов бывшего одноклассника про Айрапетяна также известно, что это не первое его проазербайджанское выступление. Он остался в Арцахе и сейчас фактически живет на улице, так как его семья от него отреклась.

Кроме Айрапетяна, в бакинском суде выступили и другие «свидетели», которые требовали для Рубена максимального срока наказания, даже не будучи с ним знакомыми. Если вы обладаете информацией о ком-нибудь из этих людей, воспользуйтесь формой обратной связи на нашем сайте, свяжитесь с нами через чат-бот или соцсети. Если хотите обратиться анонимно, укажите это в теле письма.

Рубену Варданяну посвятили песню

Инициативная группа и Nexus Artists написали уникальную композицию ко дню рождения филантропа, создав ее из живого полотна голосов.

В начале мая в интернете анонсировали необычную акцию, посвященную Рубену Варданяну. Всем желающим предложили записать аудиосообщение, которое начинается словами «Рубен меня учит». Из собранного многоголосия инициативная группа и Nexus Artists записали песню.

«Ко дню рождения Рубена мы создаем живую песню – из голосов, чувств и благодарности. И ты можешь стать ее частью!» – призывали участников авторы инициативы.

За считанные дни организаторы собрали необходимое число комментариев и начали работать над песней. В итоге композицию презентовали 25 мая, в день рождения Рубена. Послушать песню и посмотреть клип можно по ссылке.
/

Рубену Варданяну посвятили песню

Инициативная группа и Nexus Artists написали уникальную композицию ко дню рождения филантропа, создав ее из живого полотна голосов.

В начале мая в интернете анонсировали необычную акцию, посвященную Рубену Варданяну. Всем желающим предложили записать аудиосообщение, которое начинается словами «Рубен меня учит». Из собранного многоголосия инициативная группа и Nexus Artists записали песню.

«Ко дню рождения Рубена мы создаем живую песню – из голосов, чувств и благодарности. И ты можешь стать ее частью!» – призывали участников авторы инициативы.

За считанные дни организаторы собрали необходимое число комментариев и начали работать над песней. В итоге композицию презентовали 25 мая, в день рождения Рубена. Послушать песню и посмотреть клип можно по ссылке: https://t.me/songforruben/78

An evening discussion “Dialogue with Ruben” was held in Yerevan

Friends of Ruben Vardanian initiated this event in honor of his birthday. The evening was held in the building courtyard on Baghramian Avenue, 6. The place was chosen for a reason: it was here that the social entrepreneur conceived all the major projects in Armenia, from “Wings of Tatev” cable car to “Aurora” humanitarian initiative.

Dozens of people joined the “Dialogue with Ruben”: colleagues of the philanthropist, scientists, church representatives, artists, including Ruben Vardanian’s sister, poet and composer Marine Ales. Members discussed the life philosophy and values of the birthday boy, as well as shared personal stories related to him.

Thus, actor and public figure Vardan Petrosian referred to a letter from Ruben Vardanian, in which he writes: “There is no evil in me, no hatred for anyone.” According to the actor, this surprises many: the man who was taken hostage does not hate his executioners.

“To understand this, you need to look not from a political point of view, but from a spiritual point of view. It is only from this height that one can explain how, in conditions of injustice, a person chooses the path of love,” said Vardan Petrosian.

Priest Mesrop Aramian spoke about motives that led Ruben to move to Artsakh. This decision seemed reckless to many at the time, but the speaker sees it as self-sacrifice (although the philanthropist himself asked not to consider him a victim).

“Yes, Ruben is right – he is not a victim in the philistine sense. But sacrifice is not weakness. This is the essence of Christianity. Love without sacrifice is emptiness. If you love, then you must be ready to give,” Mesrop Aramian said.

More details: https://news.am/rus/news/885577.html?fbclid=IwY2xjawKn0idleHRuA2FlbQIxMQABHka4UzZaCbJhQQRgmRnXj-sPFTKjrvEI_8jbEatL5v_QlqemFb-gwkEpzWid_aem_6PHY-Avt-F8ZdUjmV-aATQ&sfnsn=mo

Armenian-American entrepreneur Armen Orujyan congratulated Ruben on his birthday

Armen Orujyan, an architect of innovation ecosystems and co-founder (along with Ruben Vardanyan) of the FAST Foundation for Armenian Science and Technology, congratulated his friend and colleague on his birthday. Here is the text of the message in full.

“Dear Ruben,

Happy 57th birthday, my friend.

Today, more than ever, your absence is deeply felt—not just by me, but by countless others whose lives you’ve touched so profoundly. It’s strange to think of celebrating without you here, laughing, sharing stories, and imagining better futures together. Yet, even in this difficult moment, your presence is everywhere—in the courage you’ve inspired, the hope you’ve nurtured, and the strength you’ve ignited in all of us.

I am writing to you for the first time as not part of your professional universe. I’ve recently moved on from the FAST Foundation, a journey we embarked upon together—one that I’ll forever cherish, as being part of that incredible ride was a privilege bestowed because of your vision and trust. Although my chapter with FAST has concluded, it is not an end but a building block from which new, profound chapters will undoubtedly unfold. I eagerly look forward to the day when you are free again, so we can revisit our dreams, crafting initiatives that are deeply meaningful and immensely impactful.

I miss our conversations, your wisdom, and your infectious optimism. I miss your laughter, which always filled the room with warmth. Armenia misses you, Ruben—your vision, your compassion, and your tireless determination. Your absence has reminded us just how much you’ve shaped our dreams for a better tomorrow.

On this birthday, know that we hold you close in our thoughts and hearts. I envision the day we’ll once again gather around a table, surrounded by our families and friends, sharing memories, making new ones, and celebrating freedom together.

Stay strong, my dear friend. You are never alone. Our love, prayers, and supportive energy will always surround you.

Warmest wishes on your birthday, Ruben jan. Until we celebrate together again.

Cheers, Armen”

On the occasion of Ruben Vardanyan’s 57th birthday, the article “15 principles of Armenia’s future” was announced

The social entrepreneur published this material back in 2022. The article is based on the book “At the Crossroads. Time for Decisions,” which Ruben Vardanyan co-authored with Nune Alekyan. This book was the result of in-depth discussions between Ruben Vardanyan, Nubar Afeyan and their associates.

Georgiy Kevorkov dedicated his work on voicing the article to 23 Armenian prisoners illegally held in Azerbaijan. The two-hour audiobook was published on YouTube.

The author is confident that Ruben Vardanyan’s book deserves the most lively discussion.

“You can agree or disagree with the ideas expressed in it, you can debate and offer other solutions, but you cannot remain indifferent. And I really hope and believe that the day will come when the author himself will listen to it in freedom!” Georgiy Kevorkov emphasizes.

More information: https://www.youtube.com/watch?v=TTTjxXnlXRk&ab_channel=%D0%93%D0%B5%D0%BE%D1%80%D0%B3%D0%B8%D0%B9%D0%9A%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%BA%D0%BE%D0%B2

Заявление правозащитницы и юриста Сирануш Саакян о содержании обвинительного заключения по делу Рубена Варданяна

Ереван, 23.05.2025 – Я, Сирануш Саакян, юрист и правозащитник, представляющая
интересы семьи Рубена Варданяна и являющаяся частью его международной команды
защиты, заявляю: ознакомление с частью обвинительного заключения по делу Рубена
Варданяна (объёмом более 200 страниц) позволяет с уверенностью утверждать, что
выдвинутые против него обвинения являются политически мотивированными,
юридически несостоятельными и грубо нарушают фундаментальные нормы
международного права и принципы справедливого судебного разбирательства.
При изучении этого документа особенно выделяются следующие моменты:

Во-первых, вопреки основополагающим правовым принципам, в обвинительном
заключении фактически ставится в вину сам факт армянского происхождения Рубена
Варданяна. Это проявляется в том, как сформулированы обвинения: принадлежность к
армянской нации преподносится как ключевое основание для уголовного преследования.
Это подрывает фундамент, на котором базируется современная система правосудия –
принцип nullum crimen sine lege («нет преступления без закона») и индивидуальную
уголовную ответственность.

Во-вторых, в обвинительном заключении Нагорно-Карабахская Республика (НКР), в
которой проживали около 150 тыс. армян, объявлена преступной организацией. Это
противоречит одному из основных принципов международного права – праву народа на
самоопределение. В обвинительном заключении последнее трактуется как
подстрекательство к ненависти. Таким образом, документ создает форму криминализации,
задним числом определяя как незаконную организацию политическое образование,
которое десятилетиями вело переговоры с Минской группой ОБСЕ. При этом Рубена
Варданяна обвиняют в событиях, которые произошли за 30 лет до его прибытия в
непризнанную республику.

В-третьих, в обвинительном заключении говорится о незаконном пересечении Рубеном
Варданяном государственной границы Азербайджана, что стало предлогом для его ареста
27 сентября 2023 года. Но в действительности на тот момент Лачинский коридор
находился под контролем российских миротворцев. Более того, Азербайджан взял на себя
обязательства по обеспечению свободы передвижения через коридор в соответствии с
трехсторонним соглашением от 9 ноября 2020 года. Кроме того, свободный доступ в НКР
защищал Международный суд ООН: 22 февраля и 6 июля 2023 года он издал
постановления, которые четко признали необходимость обеспечения беспрепятственного
передвижения людей, транспорта и грузов через Лачинский коридор в обоих
направлениях. Аналогичные постановления выпустил и Европейский суд по правам
человека.

Таким образом, азербайджанская сторона не имела никаких оснований для задержания
Рубена Варданяна. НКР всегда рассматривался международным сообществом как спорная
территория, а обвинительное заключение принимает за установленный факт сам предмет
международного спора: правовой статус территории и применимый режим пограничного
контроля во время въезда. Тем самым обвинение допускает логическую ошибку petitio
principii («предвосхищение основания»), когда в качестве аргумента используется
положение, которое само требует доказательства.

Наконец, в обвинительном заключении международная гуманитарная инициатива
«Аврора», основанная Рубеном Варданяном и его партнёрами для поддержки
обездоленных по всему миру, представлена как структура, якобы финансирующая
терроризм. Это обвинение выглядит абсурдным, учитывая, что «Аврора» признана
международным сообществом как авторитетная гуманитарная инициатива, оказывающая
помощь жертвам кризисов в разных точках мира. Таким образом, поддержка беженцев и
пострадавших в зонах конфликтов трактуется обвинением как преступление.

Так, обвинительное заключение представляет собой не просто политически
мотивированное преследование, но и глубокое искажение фундаментальных правовых
принципов, которое создаёт опасный прецедент.

Напомню, ранее семь армян были приговорены к длительным срокам заключения по
политически мотивированным и юридически необоснованным обвинениям. Это является
явным нарушением общепризнанных международных стандартов правосудия. Сегодня
ещё шестнадцать человек армянского происхождения находятся на грани столкновения с
аналогично несправедливыми и политически мотивированными преследованиями.

Ознакомиться с текстом части обвинительного заключения, наглядно демонстрирующим
абсурдность, политическую мотивированность и юридическую несостоятельность
выдвинутых обвинений, можно по ссылке.

In anticipation of Ruben Vardanyan's birthday, we share important projects dedicated to him and his activities

In anticipation of Ruben Vardanyan’s birthday, we share important projects dedicated to him and his activities

In the film by the famous entrepreneur Artem Agabekov «To be human. Ruben Vardanyan’s Manifesto”» сfeatured friends and business partners of the philanthropist. They talked about Ruben Vardanyan’s educational and humanitarian projects, and also discussed and shared their thoughts about why he decided to move to Artsakh and why he could not do otherwise.

The documentary film «Together» by Mikhail Voronin, founder of the closed business club “Atlanty”, tells how the ideas and projects of Ruben Vardanyan transformed Russian society.

Ara Tadevosyan’s book “Ruben Vardanyan. “Don Quixote and the Dragons”, published in Armenian, is dedicated to the philanthropist’s activities in Armenia from 2013 to 2019. Many facts, testimonies and working documents are published for the first time. The book can be purchased in the Mediamax online store and on Wildberries..

In the book «RUBEN!» Vladislav and Alina Gasumyanov, Russian and Armenian businessmen, scientists, politicians and other famous people tell how Ruben Vardanyan’s projects changed the world.

If you want to support Ruben (especially on his birthday), you can choose one of the ways:

You can send a letter or greeting card to Ruben Vardanyan in the usual format or as an email. On the website we have explained in detail what needs to be done for this.

You can join the “Thank you, Ruben!” campaign. Share on social media what you appreciate about Ruben. Use the hashtag #ThankYouRuben to make your story part of a broader gratitude campaign.

You can also continue Ruben Vardanyan’s work and support the construction of a new church in Dilijan, which he started several years ago: since 2019, on his initiative, a domed basilica has been built in the city. According to the project manager, Artur Amirkhanyan, the construction of this church is a kind of prayer for the return of Ruben Vardanyan and other Armenian captives.

We hope the projects in this collection will help us all cope with difficult feelings and remain as resilient as the birthday boy.

Dilijan Community Center Launches #ThankYouRuben Campaign

On May 25, Ruben Vardanyan will turn 57. In anticipation of this date, the Dilijan Community Center launched the #ThankYouRuben campaign.

Join the gratitude campaign and tell us what you are grateful for to Ruben Vardanyan! Share how his social programs or he personally have influenced your life. How did his work define your own values and future path? Perhaps you were inspired by Ruben Vardanyan’s example?

To participate in the #ThankYouRuben campaign:

1. Take a short video (30-45 seconds) or choose a photo, accompanied by a short story about Ruben Vardanyan’s impact on your life.

2. Post a video or photo with text on your social media page.

3. Use the hashtag #ThankYouRuben to make your story part of the overall campaign.

4. Tag the official page of the Dilijan Community Center (https://www.facebook.com/DilijanCommunityCenter) and friends who were also inspired by the example of Ruben Vardanyan.

5. Share this initiative with your friends.

Tell your story today – let the voice of gratitude to Ruben Vardanyan be heard throughout the world!

Сын Рубена Варданяна Давид назвал отца жертвой этнической чистки со стороны Азербайджана

В интервью GB News Давид Варданян заявил, что его отца содержат под стражей в Баку незаконно. Сын мецената раскритиковал международные издания за политику замалчивания подобных случаев и отметил, что отец несколько раз пытался сказать, что не хочет жаловаться на условия своего содержания, потому что это отвлекло бы внимание от незаконного судебного процесса.

Также Давид рассказал, что его дочь – внучка Рубена Варданяна – родилась, когда ее дедушка был в плену. «Он стал дедушкой, но до сих пор не видел внучку, что очень печально для нас, но мы надеемся, что в будущем всё изменится», – добавил Давид.

Подробнее: https://www.gbnews.com/news/world/christian-persecution-warning-father-ethnic-cleansing-armenia-azerbaijan

Адвокат Джаред Генсер: «Процесс над Рубеном – насмешка над правосудием»

Защитник Рубена Варданяна Джаред Генсер выступил в комиссии по правам человека им. Тома Лантоса в Конгрессе США. Юрист призвал администрацию Дональда Трампа надавить на режим Ильхама Алиева и рассказал о сфабрикованных обвинениях в отношении Рубена Варданяна.

«Ему грозит пожизненное заключение более чем по 40 сфабрикованным обвинениям. Его процесс – это насмешка над правосудием: закрытые заседания, отсутствие доступа к адвокату и даже отказ в предоставлении Библии. Его пытали во время голодовки. И он не одинок – как минимум 23 армянина находятся в заключении по сфабрикованным делам, а сотни других насильственно исчезли», – заявил Генсер.

Также адвокат рассказал об абсурдности обвинений и назвал судебный процесс над Рубеном Варданяном пародией на правосудие с грубыми процедурными злоупотреблениями.

«Приведу один пример: Варданян является соучредителем гуманитарной инициативы “Аврора” – независимой общественной организации, которая помогает нуждающимся во всём мире. Однако Азербайджан настаивает, что эта организация, которая подвергается независимому аудиту, была средством финансирования терроризма со стороны Рубена», – подытожил юрист.

На сайте Fox News вышла статья Давида Варданяна об армянских узниках

«Мой отец провел в тюрьме более 550 дней просто за то, что он был христианином», – с таким заголовком вышел материал на сайте американского издания. В нем старший сын Рубена Варданяна Давид рассказывает об этнических чистках, которые Азербайджан проводит в Нагорном Карабахе.

«Представьте себе целые общины, вынужденные покинуть дома, церкви и могилы предков всего за 24 часа. Пожилые соседи, падающие на горных дорогах во время бегства, дети, плачущие от голода, и семьи, разлученные навсегда, – пишет Давид. – Этот кошмар стал реальностью для 120 000 армянских христиан, когда Азербайджан провел этническую чистку Нагорного Карабаха, также известного как Арцах».

Давид Варданян напомнил, что 110 лет назад США уже спасли множество армян от геноцида, и впоследствии они успешно интегрировались в американское общество.

«Каждый раз, когда американцы наслаждаются музыкой Шер, смотрят шоу Ким Кардашьян или вспоминают победы Андре Агасси в теннисе, они становятся свидетелями наследия выживших после Геноцида армян, которые нашли спасение в Америке», – пишет Давид Варданян.

Автор статьи рассказывает и о своем отце, который более 550 дней находится в бакинском плену за то, что отстаивал права армян Арцаха жить на своей родине. Вместе с Рубеном Варданяном в Азербайджане удерживают более 300 политзаключенных, и это число постоянно растет.

Давид уточняет, что заключение его отца связано не с политической деятельностью, а именно с поддержкой жителей Арцаха.

«За последние 10 лет его жизненная цель была сосредоточена на благотворительности, особенно в его родной Армении. В рамках этой работы он также стал соучредителем Гуманитарной инициативы “Аврора”, глобального гуманитарного движения, которое чтит гуманитариев, которые рискуют своей жизнью, чтобы помочь другим в таких местах, как Руанда, Иран и Афганистан», –говорится в статье.

В конце материала автор отмечает, что президент Трамп поклялся защищать преследуемых армянских христиан в Азербайджане и за его пределами. Его советник по национальной безопасности Майк Уолтц также призвал освободить армянских политзаключенных.

«Моя семья и я рассчитываем на лидерство президента Дональда Трампа в выполнении его обязательств как президента мира. Он может сделать это, заставив режим в Баку понять, что он должен придерживаться международных правил и продемонстрировать свою приверженность миру на Кавказе, освободив моего отца и других армянских заключенных», – заявил Давид Варданян.

Подробнее: https://www.foxnews.com/opinion/my-dad-has-been-prison-more-than-550-days-simply-being-christian

Address by the family of Ruben Vardanyan

“The family of Ruben Vardanyan expresses its sincere condolences to Catholics around the world during this week of mourning. Our thoughts are with everyone who has gathered in St. Peter’s Square during these days of sorrow.

We call on the Vatican to honor the legacy of Pope Francis by taking steps to secure the release of the 23 unjustly detained Armenian prisoners, including our father Ruben Vardanyan. To truly uphold Pope Francis’ commitment to justice and human dignity, the Holy See can play a vital role in diplomatic efforts to secure the release of these people. Their imprisonment contradicts the principles of peace and reconciliation that Pope Francis has upheld throughout his papacy.

Pope Francis has said: “Religions cannot be used for war. Only peace is sacred”. We call on the Church to put these words into action by advocating for the immediate and unconditional release of all Armenian prisoners. These Christians deserve protection from persecution. They face hardship because of their faith.

It is time to act.

We ask all people of conscience to join us in this call for justice and freedom for the 23 Armenian prisoners, including Ruben Vardanyan, who remain in captivity solely because of their beliefs and heritage”.

Александра Тозар

Уважаемый Рубен Карленович!
Хотя мы с вами лично не знакомы, это не мешает мне восхищаться вами как человеком и лидером. Вашим умением глубоко мыслить, внутренней силой и способностью изменять реальность , принимать решения и нести за них ответственность – вызывает уважение и восхищение! А способность преодолевать трудности и сохранять оптимизм, несмотря на Богом данные условия, является примером для многих поколений людей. Мудрость слышно, а доброту видно. Спасибо за то, что вы есть!

Ruben's family is contributing to the construction of a new church in Dilijan

In 2019, at the initiative of philanthropists Ruben Vardanyan and Nubar Afeyan, a basilica began to be built in the city. This spring, work resumed despite the fact that the social entrepreneur himself has been in the Baku pre-trial detention center since September 2023.

“Ruben Vardanyan said at the very beginning of the initiative that it was necessary to build a church together so that it would not be associated with anyone’s name, but would be a house of prayer for everyone. Through the created website, people from different countries can buy their own stone and contribute to the construction,” said Artur Amirkhanyan, project manager.

The new church in Dilijan will be a domed basilica with a height of 37 m. The facility will be able to accommodate more than 300 people. The facade is planned to be decorated with letters of the Armenian alphabet and texts from the Bible.

“The church will not be just a beautiful architectural structure. It is built as a symbol of faith, hope, overcoming difficulties and rebirth. The construction of this church is also a kind of prayer for the return of Ruben Vardanyan and our other Armenian prisoners,” Amirkhanyan concluded.

Let us remind you that everyone can donate money for the construction of the Dilijan spiritual center.

Learn more: https://ddf.am/ru/project/church/